Начался перевод ТВ дорамы Go Ape. К сожалению, на него потребуется больше времени, чем на все предыдущие проекты.

23 декабря этого года ожидается выход у Широты второго Idol DVD в рамках серии D-boys' Friend DVD. 

Первый Idol DVD Широты можно скачать в разделе файлов.

Готов черновой вариант перевода фильма Heat Island, так что скоро можно будет скачать его здесь с русскими субтитрами. Как обычно, перевод базировался на китайских субтитрах, и ждать от него абсолютной точности не приходится. Но, все же, надеюсь, кому-то он будет полезен.

Со всеми остальными проектами можно ознакомиться в разделе статей.

Начался перевод Shinizokonai no Ao.

Перевод идет на основе случайно найденных в интернете китайских сабов, что само по себе является делом нелегким, т.к. уровень знания китайского - ниже плинтуса. А в связи с тем, что знание японского тоже оставляют желать лучшего, перевод будет скорее напоминать пересказ "близко к тексту", но это, наверное, все же лучше, чем ничего. Черновой вариант перевода уже почти готов, так что в скором времени он появится на портале.

С другими нашими проектами можно ознакомиться в разделе статей.

Сегодня у Широты наконец-то вышел второй фотобук - 「素顔」. Завтра-послезавтра он поступит в продажу в интернет-магазины.

На amazon.co.jp опубликована обложка нового фотобука Широты.

Напоминаю, он выходит 26.06.09, предзаказ - amazon.co.jp и HMV.

Наконец-то сегодня выходит серия 天地人 с участием Широты, скриншоты в галерее.

26-го июня 2009 года у Широты Ю выходит второй фотобук:


Предзаказ доступен на amazon.co.jp и HMV.
Информация:
ISBN:9784063537116 / ISBN-10: 4063537110
2100 Yen (with Tax)
Фотограф - M.S.Park

Недавно было обновление раздела обои (1280х1024 и 1280х800)


Смотреть в галерее. Спасибо calledinvain за пост со сканами в yuu_shirota